Škotski glumac Robert Karlajl je podelio svoje oduševljenje omažom filmu “Trainspotting” u seriji “Simpsonovi”. Karlajl je sjajno odigrao ulogu Begbija u filmu Denija Bojla iz 1996. godine, koji je zasnovan na romanu Irvina Velša.
U nedavnoj epizodi “Simpsonovih” (Ae Bonny Romance), koja je prvobitno emitovana u decembru, porodica putuje u Škotsku da pronađe čuvara Vilija, saznajući da se Škot sprema za venčanje. U jednoj sceni, publici je prikazan avion aviokompanije “Planespotting”, sa slikom Karlajlevog lika Begbija na repu.
Odgovarajući obožavatelju koji je ukazao na referencu na platformi X (bivši Tviter), Karlajl je napisao: “Moj život je potpun..”
