Filmski glumac je u teškom zdravstvenom stanju nakon pretrpljenog moždanog udara, kao i kancera limfnih žlezda, a situacija između naslednika se zakuvala kada je njegov najstariji sin Etoni optužio sestru da želi da odvede njihovog oca u Švajcarsku samo da bi izbegla porez na nasledstvo.
Govoreći za časopis Paris Match, najstariji Delonov sin Entoni je otišao toliko daleko da je optužio sestru da želi da ubije njihovog oca, što je bilo dovoljno da se ona obruši na oba brata i uzvrati kontra-tužbom.
Sud je zakazao ročište između braće i sestre za avgust. Dotle će pravni staratelj upravljati imovinom Alena Delona, donosiće sve odluke u njegovo ime i brinuti o njegovom zdravlju.
Imovina Alena Delona procenjena je u milionima, a bankovni konto mu je uvećan za osam miliona evra nakon što je na nedavnoj aukciji prodao osamdeset umetničkih predmeta iz svoje kolekcije.